揮別黯沉老化，重賦逆時光彩，牛爾親研NARUKO 新白玉蘭鑽采緊致系列

牛爾娜露可 (Naruko)

你是否有這樣的困擾呢?無論塗抹任何的美白產品， 做足防曬工作， 整個人看起來還是黃蠟蠟的， 那是因為沒有找到真正讓肌膚泛黃的元兇——醣化！當我們攝取過量糖分而無法為身體所吸收時，

會使肌膚出現蠟黃、黯沉等老化現象。

特別針對肌膚出現的黯沉泛黃氣、初老化等各種症狀， 牛爾國際肌膚研究中心推出新白玉蘭鑽采緊致系列， 延選珍貴的白玉蘭純露、車前草、木蘭樹皮萃取等， 更添加全新成分肌肽， 搭配升級複合美白配方， 全方面為肌膚去黃、抗黯沉、除皺紋、增亮白。

明星成分——白玉蘭植萃 多重美膚效益

牛爾親研NARUKO精選白玉蘭成分， 添加珍貴的白玉蘭花蠟、精油、純露。 運用「多重精密分餾技術PFA」， 精萃出1公斤「白玉蘭純露」， 約需用到1600朵的新鮮白玉蘭才能分餾取得， 並只採用蒸餾過程中間1/3部分，

集中鎖定萃取花朵的活性， 在去除過重的泥腥味及不良雜質成分的同時， 亦確保珍貴的白玉蘭精華完全被封存。

白玉蘭從樹木本身、根部、葉子、到花朵， 都有絕佳的保養作用， 美白產品之中使用的厚樸酚， 也是從白玉蘭的樹皮萃取而來的， 而白玉蘭花也能萃取出近似雌激素成分， 有抗過敏、安撫肌膚、防止黑色素生成的作用， 對於美白、抗老化都有其美肌價值。

三環活顏科技

肌肽+厚朴酚+車前草萃取 多效抗老美白

為了更好地從肌底解決肌膚抗老困擾， 牛爾精選被譽為“緊顏勝肽”的肌肽， 由β-丙胺酸-L-組胺酸兩個組成的二勝肽， 高純度但非常容易為人體吸收， 能協同肌膚膠原蛋白、彈力纖維作用促進膠原蛋白傳遞，

能延緩老化、有效抗皺、改善皮膚彈性， 同時兼具抑制醣化作用反應與抑制高醣化終端產物的作用， 具有抗氧化、抗醣化、抗衰老多重功效。

木蘭樹皮提取物源自木蘭樹皮萃取， 含厚樸酚與厚樸。 而其中厚樸酚能避免自由基的傷害， 其抗氧化能力約為維生素E的1000倍， 此外更具有卓越的美白功效。 當肌膚接受到紫外線刺激時， 會使肌膚裡的內皮素啟動黑色素細胞產生黑色素， 讓肌膚變得黯沉、產生斑點， 但在厚樸酚作用後， 可以抑制內皮素、阻絕黑色素生成能力， 讓肌膚恢復原本透白。

添加車前草種子中所含的車前草苷， 屬類黃酮， 功能媲美膠原彈力活化因數， 具有抑制醣化的作用。 不論其與哪種蛋白質作用，

其抑制反應遠遠高出其他抑制醣化劑， 具防止蛋白質因醣化而斷裂、變質、變薄， 失去維護肌膚的健康的功能。

高效複合美白成分

熊果素+傳明酸+維他命C+高效複方煥白因數 阻黑還白 功效加乘

除了抵抗肌膚老化外， 為更好還原肌膚亮白， 牛爾嚴選美白成分， 組成“阻黑還白“複合美白配方， 添加熊果素、傳明酸、鞣花酸、維他命C磷酸鎂鹽微囊球與高效複方煥白因數， 以緩衝溶液系統Buffer solution黃金比例調和偏酸的PH值， 維持美白成分穩定性， 可避免美白成分快速氧化變黃、失去活性， 有效抑制酪胺酸酶攔截黑色素， 加速改善老化黯沉膚色， 全面提亮膚色， 肌膚光采白晳。 讓你不只遠離歲月痕跡， 更能從裡到外掃除黯沉、蠟黃， 重拾白晰光澤美肌。

系列精神——白玉蘭社區公平交易

牛爾親研NARUKO使用的臺灣白玉蘭花純露， 透過現今國際美妝品牌企業中最常運用的綠色道德活動－社區公平交易計畫 (Community Trade) 所購得。 牛爾本著「取之於社會， 用之於社會」的立場， 能與大家分享白玉蘭這一華人美膚成分的美好， 特別透過與白玉蘭產地的新竹縣尖石鄉那羅特作物產銷班合作， 以合理價格直接採購當地原住民所製造的白玉蘭純露原物料， 以保障當地居民的工作機會， 提供其重要的經濟來源， 另一方面能穩定原物料產量， 也避免剝削人類和動物， 同時節能減碳， 以免過度生產導致生態平衡遭受破壞， 並且進一步長期計畫保育栽種有機白玉蘭， 用實際行動感恩種植白玉蘭的土地。

公益關懷——偏遠山區兒童的助學金

牛爾親研NARUKO的白玉蘭系列在臺灣地區從2010年10月上市迄今，已捐出約人民幣280萬元給TVBS關懷臺灣文教基金會，在臺灣全新升級的牛爾NARUKO白玉蘭鑽采緊致系列，其中每賣出任一商品，就捐出營利的20％，為偏遠山區兒童提供營養午餐與助學金，持續關懷弱勢小朋友，更期待藉此將關懷社會、關心環境的想法傳遞出去。

設計理念——親繪手稿 更顯品牌環保決心

牛爾親研NARUKO新白玉蘭鑽采緊致系列外盒，採用五折盒設計，不需要多出一道粘貼程式與任何粘著劑，回應環保也不浪費材料，另外將外包裝紙盒設計成可再二次使用的生活實用便利小盒、鉛筆盒、事務盒，也希望藉由此設計傳遞出品牌『愛自己＝愛地球』的概念。獨具匠心又充滿環保的理念，也讓NARUKO白玉蘭系列成功入圍紐約IPDA國際設計大獎，其中紙盒內的圖片，由知名設計師美籍華人—林佾樂以手繪方式完成，以「憑窗遠眺白玉蘭」的概念，呈現一格格的活潑氛圍，外盒的白玉蘭也是以彩墨工筆繪製而成，更顯心意。

另外在瓶器色調上，秉持著牛爾對雅致大方的追求，採用香檳調暖灰色，與記憶中白玉蘭溫潤質樸的印象相呼應。

公益關懷——偏遠山區兒童的助學金

牛爾親研NARUKO的白玉蘭系列在臺灣地區從2010年10月上市迄今，已捐出約人民幣280萬元給TVBS關懷臺灣文教基金會，在臺灣全新升級的牛爾NARUKO白玉蘭鑽采緊致系列，其中每賣出任一商品，就捐出營利的20％，為偏遠山區兒童提供營養午餐與助學金，持續關懷弱勢小朋友，更期待藉此將關懷社會、關心環境的想法傳遞出去。

設計理念——親繪手稿 更顯品牌環保決心

牛爾親研NARUKO新白玉蘭鑽采緊致系列外盒，採用五折盒設計，不需要多出一道粘貼程式與任何粘著劑，回應環保也不浪費材料，另外將外包裝紙盒設計成可再二次使用的生活實用便利小盒、鉛筆盒、事務盒，也希望藉由此設計傳遞出品牌『愛自己＝愛地球』的概念。獨具匠心又充滿環保的理念，也讓NARUKO白玉蘭系列成功入圍紐約IPDA國際設計大獎，其中紙盒內的圖片，由知名設計師美籍華人—林佾樂以手繪方式完成，以「憑窗遠眺白玉蘭」的概念，呈現一格格的活潑氛圍，外盒的白玉蘭也是以彩墨工筆繪製而成，更顯心意。

另外在瓶器色調上，秉持著牛爾對雅致大方的追求，採用香檳調暖灰色，與記憶中白玉蘭溫潤質樸的印象相呼應。