歐舒丹 (L'Occitane) 推出2013蠟菊活顏精華液，1滴盡透肌底，3重膠原緊致修護，喚醒令人驚歎的青春膚質！

蠟菊， 生長于南法科西嘉島的地中海沿岸， 拉丁學名Helichrysum， 意為金黃色的太陽。 每年6月的盛開時節， 滿山遍野的金色蠟菊， 讓科西嘉島成為金色太陽的故鄉。

一朵朵的金黃色蠟菊花， 具有採摘後也不會凋謝的特性， 因此又有“永恆不凋花”的美譽。 十多年前， 歐舒丹 (L'Occitane) 科研人員驚奇地發現：全世界共有500多種菊花， 只有生長在科西嘉島的蠟菊含有豐富的乙酸橙花酯， 才能粹取出卓效抗老緩釋功效的蠟菊精華， 令肌膚重現青春活力。 歐舒丹 (L'Occitane) 將傳統蒸餾法精髓與現代高科技相結合， 成功破解“永恆不凋花”蠟菊的不老之謎——蠟菊高效活顏因數， 在不斷研發創新中獲得專利， 並將蠟菊不可思議的抗衰老再生力量注入歐舒丹 (L'Occitane) 經典蠟菊系列， 該系列十幾年來一直暢銷全球， 贏得消費者青睞。 2013年8月， 歐舒丹 (L'Occitane) 以來自科西嘉島“永恆不凋花”蠟菊突破性創造出的全新抗老小藍瓶——蠟菊活顏精華液， 將蠟菊青春不老的金色力量濃縮於一滴滴富含天然活性成分的蠟菊精華， 小小一瓶裝載滿滿青春能量， 1滴盡透肌底， 3重膠原緊致修護， 喚醒令人驚歎的青春膚質！

在美麗得令人沉醉的南法天堂科西嘉島上， 歐舒丹 (L'Occitane) 科技實驗室發現了大自然賦予人類的天然青春抗老金鑰——永恆不凋花蠟菊， 將凝匯抵禦歲月侵害的天然抗老植物精萃， 融入蠟菊活顏系列， 全面啟動並凝駐肌膚細胞內抗老機制， 喚醒年輕修復力！

科西嘉島上的Balagne地區被稱為“科西嘉島花園”， 就在這裡， 歐舒丹 (L'Occitane) 於2001年發現了島上的傳奇青春植物——蠟菊。 蠟菊原本是一種自然生長的草本植物， 然而自然生長的收割量並不能滿足蠟菊生產的供給需求。

2004年， 歐舒丹 (L'Occitane) 在科西嘉島開啟了大規模的“有機蠟菊種植計畫”， 從種子播種到植物萃取， 全程確保蠟菊成分的可追溯性及高優良品質。 整個蠟菊種植、生產鏈完整環保且安全一體化：這些金黃色的“永恆不凋花”極具強韌的生命力， 無需過多澆水澆灌和施加化學肥料；它們可以在貧瘠乾旱的土壤環境下茁壯生長。 “有機蠟菊種植計畫”開始前， 蠟菊花從未成功的人工種植過。 在吸取了科西嘉島和普羅旺斯地區專業的技術人員建議後， 科西嘉島東海岸以及Balagne地區成功栽種了50公頃蠟菊園， 每年能收穫100多噸的蠟菊花。

歐舒丹 (L'Occitane) 精心挑選每一個原料的供應商， 始終堅持從源頭把控與監督， 在保護蠟菊這一珍稀自然資源的同時， 加強與合作夥伴的交流與合作， 促進蠟菊生產安全有機且環保。

Stephan Francisci先生就是第一個加入歐舒丹 (L'Occitane) “有機蠟菊種植計畫”的合作夥伴， 他種植的有機蠟菊覆蓋了科西嘉島地區從Bastia綿延到Porto-Vecchio鎮。 “我生長在科西嘉島， 從小我就對農業栽培表現出了極大的興趣。

很快， 我購買了一塊屬於我自己的農場， 並開始栽種這些金色的小精靈——蠟菊。 在最開始， 蠟菊只有野生生長的， 但並未形成大規模有機種植， 這導致了蠟菊的產量很低， 而且品質參差不齊；大規模開採會對當地的生態環境造成影響。 這也是為什麼歐舒丹 (L'Occitane) 品牌會積極投入大量資金進行歐舒丹 (L'Occitane) 有機蠟菊種植計畫的原因。 經歷了很多年的摸索與實踐， 現在我們已經掌握了完美的栽種蠟菊的手法， 栽培的過程非常有趣， 但需要十足的細心和監管。 在早春， 蠟菊的嫩芽生長的非常快；到了6月， 當它們開始冒出金黃色花朵時， 就可以收割了， 就是這些金黃色的小東西， 藏著無窮無盡的青春能量， 效果令人驚歎！”

Pascale Cherubin曾經是一名生物學家，也是一名教師，在成為歐舒丹 (L'Occitane) 坐落於Gattone地區有機蠟菊種植園主之前，她有著與現在完全不一樣的生活。她這樣講述她鍾愛的這宛若金黃色太陽的青春花朵：“2007年，我們初次種植蠟菊時，毫無任何經驗借鑒。種子一經發現就被送給培育師，而後將蠟菊幼苗進行土培，我們就這樣開始了蠟菊培植。蠟菊是生命力強盛的植物，能很快地適應土壤環境並無需多水澆灌。其實種植中最困難的就是在不使用化學藥劑的情況下進行除草工作。這是我親眼見證沒有比農作更好的耕作方式了。一切就是這樣，歐舒丹 (L'Occitane) 始終堅持研發獲得官方認證機構認證的產品，真可謂是在正確的時間遇到正確的人！在這兒我願為這份事業傾注我的所有！”

蘊含歐舒丹 (L'Occitane) 專利配方的有機蠟菊精華及有機蠟菊核心萃取，富含青春能量的蠟菊高效活顏因數，能有效活化肌膚，防止膠原蛋白流失，強化肌膚支撐力與緊實度，同時撫平皺紋改善鬆弛現象；全新向日葵籽複合配方，針對肌膚的糖化作用，有效去除已附著于膠原蛋白上的糖分子，避免膠原蛋白硬化、斷裂，使肌膚擁有前所未有的柔嫩細緻，煥發自然的青春活力！

歐舒丹 (L'Occitane) 蠟菊活顏精華液

蘊含專利配方的蠟菊精華及有機蠟菊核心萃取，能活化肌膚，防止膠原蛋白流失，強化肌膚支撐力與緊實度，同時撫平皺紋改善鬆弛現象；全新向日葵籽複合配方針對肌膚的糖化作用，有效去除已附著于膠原蛋白上的糖分子，避免膠原蛋白硬化、斷裂，使肌膚擁有前所未有的柔嫩細緻，煥發自然的青春活力！

歐舒丹 (L'Occitane) 蠟菊活顏精華霜

添加全新蠟菊萃取的活性因數，質地幼滑、輕盈，容易吸收。長時間不斷釋放修護成分，不僅能淡化淺紋，使肌膚細緻光滑、加倍緊致，富有彈性，再現年輕膚質，充滿活力光采。輔以按摩手法，將修復成分快速融入肌膚深層，達至最佳效果。

歐舒丹 (L'Occitane) 蠟菊活顏精華修護晚霜

質地豐潤的晚霜，蘊含有機蠟菊精華油、維他命E並配蠟菊活顏因數，直達肌膚底層，徹夜不停地透過滋養每個肌膚細胞，扭轉肌膚因年齡增長而自然變薄的命運，把握晚間細胞更新的黃金時間，發揮強化修護作用。蠟菊活性修護因數增強肌膚組織緊密度，修復肌膚年輕結構，一覺醒來，肌膚更加緊致平滑；日複日，肌膚明顯變得細膩、柔滑富有彈性，光澤感的活力肌膚如奇跡般重拾。輔以按摩手法，將修復成分快速融入肌膚深層，達至最佳效果。

Pascale Cherubin曾經是一名生物學家，也是一名教師，在成為歐舒丹 (L'Occitane) 坐落於Gattone地區有機蠟菊種植園主之前，她有著與現在完全不一樣的生活。她這樣講述她鍾愛的這宛若金黃色太陽的青春花朵：“2007年，我們初次種植蠟菊時，毫無任何經驗借鑒。種子一經發現就被送給培育師，而後將蠟菊幼苗進行土培，我們就這樣開始了蠟菊培植。蠟菊是生命力強盛的植物，能很快地適應土壤環境並無需多水澆灌。其實種植中最困難的就是在不使用化學藥劑的情況下進行除草工作。這是我親眼見證沒有比農作更好的耕作方式了。一切就是這樣，歐舒丹 (L'Occitane) 始終堅持研發獲得官方認證機構認證的產品，真可謂是在正確的時間遇到正確的人！在這兒我願為這份事業傾注我的所有！”

蘊含歐舒丹 (L'Occitane) 專利配方的有機蠟菊精華及有機蠟菊核心萃取，富含青春能量的蠟菊高效活顏因數，能有效活化肌膚，防止膠原蛋白流失，強化肌膚支撐力與緊實度，同時撫平皺紋改善鬆弛現象；全新向日葵籽複合配方，針對肌膚的糖化作用，有效去除已附著于膠原蛋白上的糖分子，避免膠原蛋白硬化、斷裂，使肌膚擁有前所未有的柔嫩細緻，煥發自然的青春活力！

歐舒丹 (L'Occitane) 蠟菊活顏精華液

蘊含專利配方的蠟菊精華及有機蠟菊核心萃取，能活化肌膚，防止膠原蛋白流失，強化肌膚支撐力與緊實度，同時撫平皺紋改善鬆弛現象；全新向日葵籽複合配方針對肌膚的糖化作用，有效去除已附著于膠原蛋白上的糖分子，避免膠原蛋白硬化、斷裂，使肌膚擁有前所未有的柔嫩細緻，煥發自然的青春活力！

歐舒丹 (L'Occitane) 蠟菊活顏精華霜

添加全新蠟菊萃取的活性因數，質地幼滑、輕盈，容易吸收。長時間不斷釋放修護成分，不僅能淡化淺紋，使肌膚細緻光滑、加倍緊致，富有彈性，再現年輕膚質，充滿活力光采。輔以按摩手法，將修復成分快速融入肌膚深層，達至最佳效果。

歐舒丹 (L'Occitane) 蠟菊活顏精華修護晚霜

質地豐潤的晚霜，蘊含有機蠟菊精華油、維他命E並配蠟菊活顏因數，直達肌膚底層，徹夜不停地透過滋養每個肌膚細胞，扭轉肌膚因年齡增長而自然變薄的命運，把握晚間細胞更新的黃金時間，發揮強化修護作用。蠟菊活性修護因數增強肌膚組織緊密度，修復肌膚年輕結構，一覺醒來，肌膚更加緊致平滑；日複日，肌膚明顯變得細膩、柔滑富有彈性，光澤感的活力肌膚如奇跡般重拾。輔以按摩手法，將修復成分快速融入肌膚深層，達至最佳效果。