德田家四代匠人將九谷燒的技藝不斷傳承， 追求製作出獨一無二的鮮豔色彩。 他們無疑值得尊敬， 這種尊敬是以時光的淬煉換來的，
九穀燒， 是被稱作“九古五彩”的綠、黃、紫、深藍、紅這五種顏色為中心的彩繪陶瓷。 在日本， 德田家是頗負盛名的九谷燒陶藝世家。 德田家第一代沿用了江戶時代的古九瓷的花樣， 二代的時候開始發展出獨具一致的風格。
技藝傳承至四代——德田八十吉女士， 作為女性， 她想把三代從未使用過的紅色做成屬於自己的顏色。 紅色， 是更能代表女性的顏色， 同時也讓人感受到勃勃的生命力與能量。 “不斷的革新成為了傳統， 這是一代代德田家人對藝術的態度。 我今後仍會繼續研究紅， 哪怕只有一個人追求我的作品， 我也會不斷挑戰下去。 ”希望有一天能夠見到前所未有的紅， 這是德田八十吉女士對紅色的固執。
很幸運， 而相比於更多的日本匠人的“孤獨”， 德田八十吉女士遇到了願意共同發現紅色之美的夥伴。 色彩總是以最靈動的姿態時刻觸動我們內心深處的情感。 被色彩的世界所吸引的有兩個人， 一位是擅長製作獨一無二的鮮豔色彩的九谷燒陶藝家四代德田八十吉， 另一位則是設計過品牌SHISEIDO百分之九十五以上口紅顏色的首席色彩擔當相澤美代子。 而她們， 卻為了共同的“紅色追求”， 堅持著對各自事業的熱愛。
在日本， 紅色並不代表這唯一的色彩。 朱紅、暗紅、深紅等等， 由於一點點的不同， 就會賦予紅色不同的名稱與含義。 就像朝陽染亮天空時的紅色， 可以叫做拂曉、也可以成為黎明或是曙光一樣。 品牌SHISEIDO對於紅色這一品牌之色的呈現， 亦是精緻多變。 秉承匠人精神， 研製16支全新Rouge Rouge臻紅唇膏， 或激情， 或溫柔， 或狂放， 或優雅。
對紅色的精研，就像個開關，在不經意間被打開後，便一發不可收拾。一抹紅唇，不止是看起來的生機活力，背後更是德田家四代人的堅守與品牌SHISEIDO 20年來對口紅研發的全心投入。
從平凡堅持到光澤四溢，顯色才能出色。
獨一無二 紅色 陶瓷 日式對紅色的精研，就像個開關，在不經意間被打開後，便一發不可收拾。一抹紅唇，不止是看起來的生機活力，背後更是德田家四代人的堅守與品牌SHISEIDO 20年來對口紅研發的全心投入。
從平凡堅持到光澤四溢，顯色才能出色。
獨一無二 紅色 陶瓷 日式
