現在剛過上午10點， 我的主人正坐在自己的小辦公室裡， 仔細翻閱著電子郵件。 而我正擠在他的肝臟旁邊， 認真搜尋著他早飯後的代謝殘留物——早上他吃了一塊店裡買的巧克力松餅，
瘦瘦癟癟的年月
我和我的同胞們能生活在這個時代實在是太好了。 在過去的千百年間， 我們服從安排， 不論何時只要肌肉和神經一聲召喚， 我們都會拿出所有的儲存傾囊相助， 而現在輪到我們稱王稱霸了。 你可以不信我， 但你每天都能在大街小巷看見這一轉變。
上午11點， 主人又餓了。 他的早飯應該已經提供了很多熱量以供消耗了。 他自己沒有察覺， 可不是我的錯。 我的工作是儲存脂肪， 然後給大腦發出一個荷爾蒙信號——叫做消瘦素， 讓大腦知道該抑制主人的食欲了。 而我確實就是這樣做的。 這個系統以前就像魔法那樣管用， 但是最近這些日子裡， 儘管我分泌了大量的消瘦素， 但它們似乎已經不起作用了，
不過我有什麼好抱怨的呢？我的生活甜如蜜——事實上有點甜得發膩。 以前可不是這樣的。 我記得40年前的情景， 那時我和我的脂肪朋友們剛出生（醫生們把那個時期稱作“青春期”）。 在吃飯時， 我總會要多吃些脂肪酸， 這樣我就能把它們轉變成脂肪存儲起來。 回想當時， 主人的身體一直很活躍， 大多數營養都會用完。 我們這些脂肪細胞偶爾會膨脹一點點， 但很快就又癟下去了。 那是瘦瘦癟癟的年月。
大學的時候， 他會定期玩一把觸身式橄欖球， 隔三岔五去滑雪或是騎自行車， 那時他的體重指數一直控制得很好。 他吃的食物所含的糖分比現在少得多， 他的大腦非常留心我發出的瘦素警告，
幸福生活從一罐可樂開始
還好我有足夠的耐心。 畢竟， 我哪兒也去不了。 我是說真的。 當主人體重減輕時， 我們這些脂肪細胞會收縮但不會離去；而當他體重增加時， 我們會吸滿脂肪膨脹起來。 所以儘管主人能奪走我身上油膩膩的寶貝，
生活總有起起伏伏， 我的也不例外。 70年代末， 主人在上大學的時候， 開始有了喝可樂的習慣。 就是汽水， 知道吧！他幾乎每頓午餐都要喝一罐。
一開始， 我只是感覺不錯——有了這份額外的零食， 我能從肝臟上揩點小脂肪沫儲存起來， 而主人享受的是咖啡因及其在午後帶來的振奮精神。 很快， 在找到工作以後， 他每天會多喝一罐可樂來熬過下午的困乏。 那就是我輝煌歲月的開始。
快聽！他打開了一罐可樂——就在他準備吃剛從微波爐裡端出的低脂義大利式千層面的時候。 他正在試圖節食， 以減掉幾磅重量。 如果你正在減肥， 減少脂肪攝入是明智的。這是常識，對吧？但你有沒有嘗過不加黃油或者油的千層面？吃起來就跟硬紙板似的，所以那裡面就會額外多加點兒鹽和糖。所以我依然能輕易地搞到一些脂肪儲存起來。他從來都不知道！這個可憐的傻瓜！
還好，主人打開了一罐啤酒
現在，他草草6口就吃完了千層面，又回到了他的電腦面前，整個下午就在點擊鍵盤。每天，當他吃力地從根據人體工程學設計的椅子上挪起，走向停車場時，這是他一天中心臟負荷最重的時候了。不過我可不擔心——他的肌肉細胞裡有大量的糖原，正準備提供這段時間肌肉運作所需的能量。我高枕無憂，心中竊喜，因為我知道我永遠也不會被叫去“變賣”我的存貨來給主人補充能量了。
在主人長達一小時的回家途中，我能盡情放鬆，期待晚餐。今晚我會吃到什麼？炸雞？大排？漢堡？終於，主人陷進了飯桌前的椅子裡，看著一盤雞胸肉色拉。菠菜、番茄、辣椒——這都是些什麼東西？烤松仁？澆著特級初榨橄欖油和醋，一點奶油都沒有。沙拉裡可有纖維素，會減慢他消化那個從餐籃裡搶過來的小得可憐的圓麵包的！主人看著餐盤，問道：“怎麼回事？”
“我們得少吃點兒高熱量的東西了。”他的妻子說，“晚餐不能再有垃圾食品了。”這消息對我來說實在是太糟糕了。還好，和往常一樣，主人打開了一罐啤酒。我如釋重負，因為我能從一罐啤酒中汲取好多脂肪呢！
減少脂肪攝入是明智的。這是常識，對吧？但你有沒有嘗過不加黃油或者油的千層面？吃起來就跟硬紙板似的，所以那裡面就會額外多加點兒鹽和糖。所以我依然能輕易地搞到一些脂肪儲存起來。他從來都不知道！這個可憐的傻瓜！還好，主人打開了一罐啤酒
現在，他草草6口就吃完了千層面，又回到了他的電腦面前，整個下午就在點擊鍵盤。每天，當他吃力地從根據人體工程學設計的椅子上挪起，走向停車場時，這是他一天中心臟負荷最重的時候了。不過我可不擔心——他的肌肉細胞裡有大量的糖原，正準備提供這段時間肌肉運作所需的能量。我高枕無憂，心中竊喜，因為我知道我永遠也不會被叫去“變賣”我的存貨來給主人補充能量了。
在主人長達一小時的回家途中，我能盡情放鬆，期待晚餐。今晚我會吃到什麼？炸雞？大排？漢堡？終於，主人陷進了飯桌前的椅子裡，看著一盤雞胸肉色拉。菠菜、番茄、辣椒——這都是些什麼東西？烤松仁？澆著特級初榨橄欖油和醋，一點奶油都沒有。沙拉裡可有纖維素，會減慢他消化那個從餐籃裡搶過來的小得可憐的圓麵包的！主人看著餐盤，問道：“怎麼回事？”
“我們得少吃點兒高熱量的東西了。”他的妻子說，“晚餐不能再有垃圾食品了。”這消息對我來說實在是太糟糕了。還好，和往常一樣，主人打開了一罐啤酒。我如釋重負，因為我能從一罐啤酒中汲取好多脂肪呢！
