金庸筆下“身旁似有煙霞輕籠， 當真非塵世中人”的曼陀山莊少女王語嫣， 讓段譽癡迷不已。 各版本《天龍八部》中的王語嫣， 誰才是你心目中驚世豔絕的哪一個呢？
82版天龍八部找來陳玉蓮演王語嫣。 她沒有標準的美人胚子， 面相非讓人過目不忘， 但獨特的氣質讓她塑造了經典形象。 標準的卷劉海， 蘋果肌上的腮紅， 是80年代特有的古裝妝容。
1991年的台版天龍八部由宋岡陵出演王語嫣。 同樣濃眉、大眼、翹鼻， 標準的美人相， 與陳玉蓮不同的是多了一分俏皮。 兩鬢貼面的鬢角發是當時的古裝妝容特徵。
1997年TVB版由李若彤出演王語嫣的天龍八部可謂深入人心， 似乎王語嫣就應該是李若彤的樣子。 眉清目秀， 妝容以裸妝為主， 髮型別具匠心。
2003版的天龍八部選擇了劉亦菲演王語嫣。 標準的鵝蛋臉， 同樣採用了露額髮型。 小煙熏眼妝放大眼部， 讓眼睛看起來更加有神。
張檬版王語嫣即將亮相銀屏。 過粗一字眉讓她少了秀氣感， 多了幾分哀怨。 而偏大地色系的眼妝， 則失去了劉亦菲和李若彤版的“神仙姐姐”的那股清新脫俗、不食人間煙火的氣質。
