隨著春日裡的微風輕輕地飄送出L’Air du Temps使人的感到意外的迷人氣息。快樂的、微粉的、令人愉快的花卉氣息悄悄地滲入空氣中，就如L’Air du Temps 融入了季節的變化中…
調香師Olivier Cresp以不失原本神秘而經典的神韻，重新演釋了這支經典的香氛 。L’Air du Printemps 有L’Air de Temps 清新的一面，它是清新的、微粉的、以及誘惑的花香。
Nina Ricci 紅粉飛飛淡香氛
售價 RMB850 / 100ml
上市日期 2009年8月
L’Air du Printemps散發摩登及清晰的清新感覺，其前調喚醒了原始香氛閃耀的女性化氣息。她是柔和的、輕快的、歡樂及清新的組合。
輕快而歡樂，其初調是鮮脆的啤梨伴隨著閃耀而迷人的檸檬。與傳統有別的，其中調包含了玫瑰、茉莉花及經過輕輕地調過味的康乃馨，而其陽光般的氣息是來自如天鵝絨般柔軟光滑以及性☆禁☆感的雞蛋花。而印度茉莉的出現令如橙的、陽光的、辛辣的感覺，就如橙花一樣，帶來對這支奇特的香水的真正接觸。
L’Air du Temps的特質是來自麝香氣味的基調，以啤梨香調特出了，如皮膚被輕輕包裹在淡淡的粉紅色裡。麝香帶來一種輕柔、和諧及女性化的的感覺，而木香調的檀香及雪松為這支香水注入了溫柔而幸福的氣息。
其瓶樽的樽蓋是以兩隻鴿子，以歡樂及如被陽光照耀著的漸變粉紅色襯托著。它的包裝外盒是以清新、漂亮的、具春日感覺的粉紅色為主色配上典雅的飛翔中的白色鴿子。其名字 ‘L’Air du Printemps 是以高雅的銀色書寫出的。
